Actividad

  • Miriam Díaz ha actualizado una entrada en el grupo Logo del grupo MulticulturalismoMulticulturalismo hace 6 años

    En la semana de cumbias, les comparto “El Negro José”.

    ¿Por qué razón se asocia a una persona de piel oscura con el diablo?, ¿Qué piensan ustedes?
    ¡Saludos!

    • Buenas tardes Maestra Miriam díaz La palabra /diábolos/ es mucho más antigua que el cristianismo, y la tenemos atestiguada en griego por lo menos en el s. V a.C. y no se refería a eso.

      Quizá la letra de la canción se deba a que muchos la utilizamos con diferentes acepciones y en este caso podría ser que tiene como misión separar y desunir
      del buen camino a las personas lanzando sus tentaciones.

      Creo que la canción no tiene nada que ver con la cuestión de la piel con el diablo.

      • Miriam respondió hace 6 años

        Profesor @rosendoarenas, gracias por su contribución. Ahora me pregunto si la asociación entre el diablo y el Negro José tiene que ver con el carácter.
        A propósito de esta canción, encontré un artículo que deseo compartir para conocer un poco sobre la su historia.

        El nombre original de la canción refería al ritmo afrouruguayo denominado candombe, fue retomada por la música andina hasta llegar a la cumbia. Se convirtió en un himno para las personas que entraban o salían de los campos de presos durante la dictadura de Pinochet, y para dar ánimo a los reclusos que sufrían alguna tortura o castigo.
        También me llama la atención que se afirma que se llama “negro” a una persona de carácter alegre y buena voluntad, independientemente de su color de piel.
        ¡Saludos!